dimanche 27 juin 2010

Question de vocabulaire

Les évolutions lexicales évoqués ci-dessous font références aux termes utilisés à l'ex ANPE puis à Pôle-Emploi :
Les agents en poste dans une agence qui assurent quelques heures de formation dans le cadre des formations des agents de l'ANPE s'appelaient animateur régionaux de formation (ARF).. Tout le monde comprenait ce que cela voulait dire. Puis ils ont changé de nom ils se sont appelés agents ressource pour le développement des compétences (ARDC). Depuis la fusion ANPE/ASSEDIC aucun terme lexical nouveau n'a été constaté.
Depuis longtemps il n'y a plus de chômeurs mais des demandeurs d'emploi.
Les personnes ayant en charge une équipe d'agents travaillant aussi bien pour le suivi des demandeurs d'emploi que se chargeant des contacts avec les entreprises et du recueil des offres d'emploi s'appelaient des animateurs d'équipe professionnels (AEP) ce sont maintenant des responsables d'équipe de production (REP).
Il y a une différence subtile faite entre l'adjoint au directeur et le directeur adjoint.
Les agents de Pôle-Emploi et les demandeurs d'emploi peuvent, eux, se demander si on les prends pour des c... ou pour des mal comprenant ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire